Scottish Gaelic translation help sought

I’m looking for someone who can do some simple, short translations from English into Scottish Gaelic.  Fluent speakers, please, preferably Scottish (rather than Canadian).  I can pay you or, preferably, if you have a freelance translation service, I can give you a free ad on this site — one year for every 15 minutes of translation time on your part.

Can anyone help?

Your ad here for US$1/month.  Find out how.

Leave a Reply, but read first

  1. Feel free to leave replies even to very old posts.
  2. You have pretty much free rein to write whatever you like.  Just make it contentful and it will probably stay, even if you are abusing me.  Just:
  3. Don't bother spamming.  Your links are automatically tagged "nofollow".  You won't increase your Google rating.  Nobody will click them anyway.  Save us both some time.
  4. Advertising Policy: The URL field is for personal blogs, not commercial enterprises.  Have a valid website or product to advertise?  Those do get clicked, and it's cheap.  Click here to advertise.  Otherwise, your URL is subject to deletion at editor's discretion.